دانلود کتاب متنهای قدیم فارسی

کتاب متنهای قدیم فارسی اثر محمدنسیم نگهت سعیدی است ؛ موضوع کتاب حاضر متنهای قدیم فارسی و نثر فارسی دری است که نویسنده آن را به پنج دوره تقسیم کرده است: 1. دوره نخست: از دوره اقتدار سامانیان تا پایان دوره نخست غزنوی و مرگ مسعود پسر محمود را شامل میشود و نثر ساده و مرسل است با جملات کوتاه و عاری از صنایع لفظی و اندکی لغت های عربی؛ 2. دوره دوم: دوره دوم غزنوی، دوره سلجوقی، دوره غوریان و دوره خوارزمشاهیان است با نثر مصنوع و متکلف و در این دوره نثر عربی در نثر دری تاثیر گذاشت، جمله ها طولانی تر و لغتهای عربی رو به زیادی گذاشت و صنایع بدیعی و سجع و موازنه در نثر فزونی یافت؛ دوره سوم: عهد چنگیزی و چغتایی، عهد امرای کرت، عهد تیموری و عهد تیموریان هرات است که نثر در این دوره صنعتی و مشکل است، نگارشها مسجع و تکلفات بدیعی زیادتر شد و لغات نامانوس عربی و اصطلاحات علمی نیز فزونی گرفت و برخی کلمه های ترکی و مغولی هم در آن راه یافت؛ دوره چهارم: دوره استیلای موقت صفویها و اغتشاش شیبانیها، تسلط مغول هند: بابر در ربع اول قرن دهم، عهد هوتکی، عهد ابدالی هرات، عهد دولت ابدالی (سدوزایی)، عهد اول محمدزایی که دوران انحطاط شعر است و نثر فارسی بیش از پیش تحت تاثیر عربی واقع شد و لغات و کلمات تازی داخل زبان تازی شد همچنین لغات ترکی و مغولی نیز بیشتر در این زبان راه یافت؛ دوره پنجم دوره معاصر از 1319 هجری یعنی از زمان امیر حبیب الله شهید تاکنون که نثر ساده و جدید است و ترجمه از زبانهای اروپایی آغاز شد….